国际天文联合会1928年正式划定了88个星座的精确边界，水瓶座和双子座的边界也有明确的赤经赤纬数值，水瓶座的赤经范围在20时15分至23时46分，赤纬在-0度37分至-25度45分之间，双子座的赤经范围则是5时16分至7时53分，赤纬在+10度11分至+33度14分之间。
这些边界数值是经过多年观测和修正的，比传统的黄道十二宫划分更准确，因为黄道十二宫是按太阳运行的大致路径划分，每个宫约30度，而实际星座的大小和形状差异很大，从赤经的时间差来看，两个星座的中心位置相差约14小时，对应天球上的角距离超过200度，相当于把一个圆分成18份的话，它们占了11份的距离，中间还隔着金牛座、白羊座两个完整的星座，所以从官方划分的星区来看,水瓶座和双子座并不靠近。
很多人会看错星座位置，往往是因为平面星图的投影方式容易产生视觉错觉，常用的赤道投影星图会把天球展开成平面，不同星座的位置会被拉伸或压缩，导致原本间隔较远的星座看起来挨得更近，比如水瓶座的部分暗星和双子座边缘的亮星，在平面星图上的横向距离会比实际小一些。
举个例子，水瓶座的β星（危宿一）和双子座的α星（北河二），实际角距离约120度，在平面星图上可能会被画成只有几十度的间隔，这就容易让人误以为两个星座靠近，这种误差在老旧的手绘星图里更明显，因为早期绘制时没有统一的精确坐标,只是凭观测经验大致勾勒位置。
两个星座的最佳观测时间和位置也不同，进一步说明它们并不靠近，双子座的赤纬偏高，在北半球中纬度地区，冬季晚上8点左右会出现在东南方向的高空，是冬季夜空的标志性星座之一，很容易通过猎户座定位，水瓶座的赤纬偏低，在同一地区的冬季只能在南方低空看到，而且亮度不高，大部分是3等以下的暗星，需要找对时间才能观测到。
如果想同时看到两个星座，需要在秋季末到冬季初的凌晨时段，此时水瓶座会升到稍高的位置，双子座也还没落下，但两者的位置依然是双子座在东，水瓶座在南，中间隔着金牛座，不会有靠近的错觉，给想观测的人提个实用建议，找双子座可以先找猎户座腰带的三颗星，东边的两颗亮星就是双子座的北河二和北河三；找水瓶座可以先找飞马座的正方形，正方形南边的暗星群就是水瓶座的范围。
其实从天文专业的角度来看，水瓶座和双子座的距离非常远，所谓的“靠近”大多是因为看错了星图或观测时间不对，如果想准确确认星座位置，最好用手机上的星图APP，打开后对准天空就能实时显示两个星座的位置，还能看到中间的其他星座,避免再产生靠近的误解。